A Lollipop or a Bullet / Леденец или пуля / Satougashi no Dangan wa Uchinukenai

Ямада Нагиса давно уже хочет стать взрослой. Она знает, что кроме как на неё, семье рассчитывать не на кого. Поэтому Нагиса хочет поскорее закончить обязательную школу и пойти служить в армию по контракту - там и образование не важно, и платить сразу же начинают. Но однажды в классе Нагисы появляется новая студентка, которая кажется даже и не думает взрослеть - вечно говорит ерунду вроде того, что она - русалка, с кем хочет - общается, а с кем не хочет - начисто игнорирует, и вообще всячески ведет себя "напоказ". Вот уж с кем Нагиса навряд ли сможет сойтись. Однако...